Hang by a hair
千钧一发
🧩 词语组成解析
hang
[hæŋ]
vt. 悬挂;（被）绞死;贴，装饰;使悬而未决;
vi. 悬垂;被吊死;附属，依靠;悬而未决;
n. 悬挂的样子;（动作的）暂停;〈口〉大意，要点;〈口〉做法，诀窍;
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
hair
[hɛr]
n. 头发，毛发;（动、植物的）毛;一丝丝，些微;毛发织物;
🗣️ 情景例句
Is this good quality for the price?
这东西值这个价儿吗？
In all things, it is better to hope than to despair.
凡事抱希望为佳，不应悲观而失望。
so it will soon be sending up four astronauts to repair it.
为此将把4名宇航员送入太空修复望远镜。